新聞中心首頁
新華社北京8月18日電 題:以醫(yī)者仁心守護健康中國——寫在第七個中國醫(yī)師節(jié)到來之際
新華社記者董瑞豐,、李恒、田曉航
他們是人民生命健康的守護者,,更是推進健康中國建設(shè)的主力軍,。
2024年8月19日,,全國超1400萬名衛(wèi)生健康工作者再次迎來自己專屬的節(jié)日——中國醫(yī)師節(jié),。
“弘揚敬佑生命、救死扶傷,、甘于奉獻,、大愛無疆的精神,全心全意為人民健康服務(wù)”,,廣大醫(yī)務(wù)工作者牢記習近平總書記的殷殷囑托,,大力弘揚崇高職業(yè)精神和“大醫(yī)精誠”醫(yī)德醫(yī)風,筑牢14億多人的健康基石,。
牢記“人民至上,、生命至上”,用實際行動譜寫大愛之歌
2024年7月28日,,因山洪引發(fā)山體滑坡,,湖南衡陽南岳區(qū)岳林村多人被埋,受傷人員中有腦出血,、失血性休克等復雜病情,。中南大學湘雅二醫(yī)院重癥醫(yī)學科副主任醫(yī)師余波和同事們24小時“應(yīng)戰(zhàn)”。
參與這次救援之前,,余波剛剛結(jié)束湖南岳陽華容團洲垸洪災(zāi)后醫(yī)療保障任務(wù),。
“在面對重大傳染病威脅、抗擊重大自然災(zāi)害時,,廣大醫(yī)務(wù)人員臨危不懼,、義無反顧、勇往直前,、舍己救人”,,余波難忘習近平總書記對首個“中國醫(yī)師節(jié)”作出的重要指示,他許下志愿:“只要是患者需要,,再危險也要一往無前,�,!�
牢記使命,方能不負重托,。
“醫(yī)生就像救火隊員,,必須爭分奪秒護生命�,!睆偷┐髮W附屬華山醫(yī)院感染科終身教授翁心華,,常年與細菌病毒打交道,被稱為與病毒過招的“福爾摩斯”,。
從多年堅守一線參與傳染病救治,,到悉心培育醫(yī)院感染科后繼人才……翁心華對后輩言傳身教:傳染病防治事業(yè)艱苦、有風險,,但只要傾力投入就會有收獲,。
“廣大醫(yī)務(wù)工作者是人民生命健康的守護者�,!遍L期以來,,我國廣大醫(yī)務(wù)人員以病人為中心,用實際行動,,譜寫一曲曲大愛之歌,。
“服從祖國分配,到最艱苦的地方去,�,!�1968年,北京姑娘路生梅從北京第二醫(yī)學院(現(xiàn)首都醫(yī)科大學)兒科專業(yè)畢業(yè),,只身來到陜西省榆林市佳縣從醫(yī),,推廣新法接生、科學育兒,、兒童計劃免疫,,大幅降低當?shù)貗雰核劳雎省?/P>
病人聽說是“北京來的大夫”,排隊找上門,。路生梅白天坐診,、出診,夜晚在油燈下看書,、記筆記,,學會了婦產(chǎn)科,、皮膚科技術(shù),,又自學針灸,,成為“十八般武藝皆通”的全科醫(yī)生,。
從芳華到白發(fā),從曾經(jīng)的“小路醫(yī)生”到操著一口陜北普通話的“路奶奶”,,半個多世紀的堅守,,她始終初心不改,。
為人民健康服務(wù),他們是救死扶傷的英雄,,也是一個個平凡的人,。“白衣戰(zhàn)士”的堅守奉獻,,換來億萬人民的健康平安,,值得全社會尊重和愛護。
自2018年起,,每年8月19日設(shè)立為“中國醫(yī)師節(jié)”,,廣大醫(yī)務(wù)人員從此有了自己的節(jié)日。這體現(xiàn)了黨中央對衛(wèi)生健康工作的高度重視,,對廣大醫(yī)務(wù)人員優(yōu)秀業(yè)績的充分肯定,。
對于醫(yī)務(wù)工作者群體,習近平總書記一直關(guān)愛有加——
“要加強對醫(yī)務(wù)工作者的保護,、關(guān)心,、愛護”“關(guān)心愛護醫(yī)務(wù)人員身心健康,通過多種形式增強醫(yī)務(wù)人員職業(yè)榮譽感”“在全社會營造尊醫(yī)重衛(wèi)的良好風尚”……
聚焦醫(yī)務(wù)工作者的薪酬待遇,、發(fā)展空間、執(zhí)業(yè)環(huán)境等內(nèi)容,,我國通過建立相關(guān)制度,,讓人民生命健康守護者的權(quán)益有了保障,也讓他們有了更多暖心支撐,。
在黨的領(lǐng)導和關(guān)懷下,,我國醫(yī)師隊伍發(fā)展建設(shè)成果顯著。2023年末,,全國衛(wèi)生技術(shù)人員1247萬人,,其中執(zhí)業(yè)醫(yī)師和執(zhí)業(yè)助理醫(yī)師478萬人,注冊護士563萬人,。
以大愛和責任,,廣大醫(yī)務(wù)工作者積極投身健康中國建設(shè),修醫(yī)德,、行仁術(shù),,努力為人民群眾提供更高水平、更加滿意的衛(wèi)生健康服務(wù),,用心守護14億多人民健康福祉,。
薪火相傳,書寫大醫(yī)精誠的時代篇章
“崇尚醫(yī)德,、鉆研醫(yī)術(shù),、秉持醫(yī)風,、勇?lián)厝巍保暯娇倳浀募恼Z,,始終激勵著廣大醫(yī)務(wù)工作者努力促進醫(yī)學進步,,為建設(shè)健康中國、增進人民健康福祉作出新貢獻,。
50年完成1.5萬多例胸外科手術(shù),,為尋找針刺麻醉最佳穴位在自己身上扎針試驗……已故“七一勛章”獲得者、中日友好醫(yī)院首任院長辛育齡,,為人民健康奉獻了一生,。
“做白求恩式的好大夫”——辛育齡的身體力行,在胸外科副主任馬千里心頭刻下恒久印記,。到基層,,到一線,到群眾需要的地方……近三年來,,由馬千里擔任首任隊長的“辛育齡小分隊”活躍在社區(qū),、學校和企事業(yè)單位,為群眾開展義診咨詢,、健康科普,,累計服務(wù)患者3000余人。
“醫(yī)院組建‘辛育齡小分隊’,,就是要像辛老那樣,,將黨的溫暖和關(guān)懷送到群眾身邊,將醫(yī)學發(fā)展的成果帶給基層共享,�,!敝腥沼押冕t(yī)院黨委書記宋樹立說,“辛育齡小分隊”將進一步對接社區(qū)需求,,讓優(yōu)質(zhì)醫(yī)療服務(wù)惠及更多居民,。
“廣大醫(yī)務(wù)工作者要精心鉆研業(yè)務(wù),加強醫(yī)德修養(yǎng),,為人民群眾解除病患多作貢獻,。”牢記習近平總書記的囑托,,中國醫(yī)者踐行使命,,書寫大醫(yī)精誠的時代篇章。
中華人民共和國成立75周年之際,,瑞金醫(yī)院終身教授王振義的名字出現(xiàn)在“共和國勛章”建議人選中,。
成功實現(xiàn)將惡性細胞改造為良性細胞的白血病臨床治療新策略,確立了治療急性早幼粒細胞白血病的“上海方案”,這位國家最高科學技術(shù)獎得主致力于解決患者的疑難雜癥,。
他放棄申請藥物專利,,無私公開治療方案,只為使更多患者受益,;他奮戰(zhàn)在醫(yī)學教育一線,,培養(yǎng)大批優(yōu)秀醫(yī)學人才,只為讓更多年輕人成長起來,,接續(xù)實現(xiàn)醫(yī)學理想,。
習近平總書記強調(diào),健康是1,,其他都是后面的0,。
為了更好地把健康這個“1”夯得更實,醫(yī)務(wù)工作者一代代接力前行,、不懈攀登,。
縣域內(nèi)就診率90%,讓優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源更“親民”,;托育服務(wù)位數(shù)約480萬個,,大力發(fā)展普惠托育服務(wù);中醫(yī)類醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)總診療量12.8億人次,,充分發(fā)揮“治未病”優(yōu)勢,;法定傳染病和突發(fā)公共衛(wèi)生事件網(wǎng)絡(luò)直報系統(tǒng)覆蓋8.4萬家醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu),提升預警能力……
2023年,,我國孕產(chǎn)婦,、嬰兒、5歲以下兒童死亡率均降至歷史最低水平,;主要健康指標居于中高收入國家前列;人均預期壽命10年來提升近4歲……
瞄準廣大人民群眾健康獲得感的提升,,醫(yī)務(wù)工作者大力弘揚崇高職業(yè)精神,,精心鉆研業(yè)務(wù),為保障和促進人民群眾健康不斷作出貢獻,。
改革奮進,,彰顯守護人民健康的新?lián)?/P>
今年夏天,由于血糖值較高且感覺有點視物模糊,,患糖尿病多年的福建三明市民朱先生來到三明市中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院內(nèi)分泌科住院治療,。
與以往有所不同的是,這次除了醫(yī)師開具藥物處方外,,內(nèi)分泌科的疾病管理師還出具了一份“健康報告”,,對朱先生的身體狀態(tài)和生活方式進行了詳細評估,其中包含調(diào)節(jié)日常飲食、運動,、心理,、睡眠等生活方式的個性化處方。
“這些年的改革讓我們有真切感受,,不僅藥價降了,、醫(yī)保報銷多了,而且醫(yī)療服務(wù)更多元,、健康更有保障了,。”朱先生說,。
解決“看病難,、看病貴”問題,事關(guān)千家萬戶,。
黨的十八大以來,,以習近平同志為核心的黨中央堅持以人民為中心的發(fā)展思想,持續(xù)深化醫(yī)藥衛(wèi)生體制改革,,不斷完善衛(wèi)生健康體系,,我國衛(wèi)生健康事業(yè)從“以治病為中心”向“以人民健康為中心”轉(zhuǎn)變,努力全方位,、全周期保障人民健康,。
依托北京大學第一醫(yī)院,北京市西城區(qū)什剎海社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心設(shè)立慢阻肺專病特色科室,,增強早期篩查,、診斷治療能力,轄區(qū)內(nèi)400余名慢阻肺病患者簽約了家庭醫(yī)生,,實施“促,、防、診,、控,、治、康”六位一體全方位照護,。
“基層醫(yī)務(wù)人員不是‘只會開藥’,,在常見病、慢性病預防診治方面大有可為,,我們要精細化做好居民健康服務(wù),,持續(xù)增強基層防病治病和健康管理能力�,!笔矂x海社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心主任連元元說,。
黨的二十屆三中全會審議通過的《中共中央關(guān)于進一步全面深化改革,、推進中國式現(xiàn)代化的決定》,對深化醫(yī)改作出新部署,。
國家衛(wèi)生健康委主任雷海潮說,,深化醫(yī)改要為到2035年我國居民主要健康指標進入高收入國家行列奠定堅實基礎(chǔ),滿足人民群眾對美好生活的新期待,。
開展緊密型城市醫(yī)療集團建設(shè),,縣級層面全面推進緊密型縣域醫(yī)共體建設(shè),為群眾提供預防,、治療,、康復、健康促進等一體化醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù),;
全面提升醫(yī)療質(zhì)量,,在全國開展“改善就醫(yī)感受、提升患者體驗”主題活動,,打造更有溫度的醫(yī)療服務(wù),,持續(xù)改善人民群眾對醫(yī)療服務(wù)的滿意度……
從加快建設(shè)分級診療體系,到深化以公益性為導向的公立醫(yī)院改革,,廣大醫(yī)務(wù)工作者積極發(fā)揮醫(yī)改主力軍作用,。
錨定2035年基本實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化、建成健康中國的目標,,廣大醫(yī)務(wù)人員牢記習近平總書記的殷切希望和殷殷囑托,,崇尚醫(yī)德、提升醫(yī)術(shù),,必將在強國建設(shè),、民族復興的新征程上,為保障和促進人民群眾健康作出新的貢獻,。
焦作網(wǎng)免責聲明: | ||||||||
|
新華社北京8月18日電 題:以醫(yī)者仁心守護健康中國——寫在第七個中國醫(yī)師節(jié)到來之際
新華社記者董瑞豐、李恒,、田曉航
他們是人民生命健康的守護者,,更是推進健康中國建設(shè)的主力軍。
2024年8月19日,,全國超1400萬名衛(wèi)生健康工作者再次迎來自己專屬的節(jié)日——中國醫(yī)師節(jié),。
“弘揚敬佑生命,、救死扶傷、甘于奉獻,、大愛無疆的精神,,全心全意為人民健康服務(wù)”,廣大醫(yī)務(wù)工作者牢記習近平總書記的殷殷囑托,,大力弘揚崇高職業(yè)精神和“大醫(yī)精誠”醫(yī)德醫(yī)風,,筑牢14億多人的健康基石。
牢記“人民至上,、生命至上”,,用實際行動譜寫大愛之歌
2024年7月28日,因山洪引發(fā)山體滑坡,,湖南衡陽南岳區(qū)岳林村多人被埋,,受傷人員中有腦出血、失血性休克等復雜病情,。中南大學湘雅二醫(yī)院重癥醫(yī)學科副主任醫(yī)師余波和同事們24小時“應(yīng)戰(zhàn)”,。
參與這次救援之前,余波剛剛結(jié)束湖南岳陽華容團洲垸洪災(zāi)后醫(yī)療保障任務(wù),。
“在面對重大傳染病威脅,、抗擊重大自然災(zāi)害時,廣大醫(yī)務(wù)人員臨危不懼,、義無反顧,、勇往直前、舍己救人”,,余波難忘習近平總書記對首個“中國醫(yī)師節(jié)”作出的重要指示,,他許下志愿:“只要是患者需要,再危險也要一往無前,�,!�
牢記使命,方能不負重托,。
“醫(yī)生就像救火隊員,,必須爭分奪秒護生命�,!睆偷┐髮W附屬華山醫(yī)院感染科終身教授翁心華,,常年與細菌病毒打交道,被稱為與病毒過招的“福爾摩斯”,。
從多年堅守一線參與傳染病救治,,到悉心培育醫(yī)院感染科后繼人才……翁心華對后輩言傳身教:傳染病防治事業(yè)艱苦、有風險,,但只要傾力投入就會有收獲,。
“廣大醫(yī)務(wù)工作者是人民生命健康的守護者�,!遍L期以來,,我國廣大醫(yī)務(wù)人員以病人為中心,用實際行動,,譜寫一曲曲大愛之歌,。
“服從祖國分配,到最艱苦的地方去,�,!�1968年,北京姑娘路生梅從北京第二醫(yī)學院(現(xiàn)首都醫(yī)科大學)兒科專業(yè)畢業(yè),,只身來到陜西省榆林市佳縣從醫(yī),,推廣新法接生、科學育兒,、兒童計劃免疫,,大幅降低當?shù)貗雰核劳雎省?/P>
病人聽說是“北京來的大夫”,排隊找上門,。路生梅白天坐診,、出診,夜晚在油燈下看書,、記筆記,,學會了婦產(chǎn)科、皮膚科技術(shù),,又自學針灸,,成為“十八般武藝皆通”的全科醫(yī)生。
從芳華到白發(fā),,從曾經(jīng)的“小路醫(yī)生”到操著一口陜北普通話的“路奶奶”,,半個多世紀的堅守,她始終初心不改,。
為人民健康服務(wù),,他們是救死扶傷的英雄,也是一個個平凡的人,�,!鞍滓聭�(zhàn)士”的堅守奉獻,換來億萬人民的健康平安,,值得全社會尊重和愛護,。
自2018年起,每年8月19日設(shè)立為“中國醫(yī)師節(jié)”,,廣大醫(yī)務(wù)人員從此有了自己的節(jié)日,。這體現(xiàn)了黨中央對衛(wèi)生健康工作的高度重視,,對廣大醫(yī)務(wù)人員優(yōu)秀業(yè)績的充分肯定。
對于醫(yī)務(wù)工作者群體,,習近平總書記一直關(guān)愛有加——
“要加強對醫(yī)務(wù)工作者的保護,、關(guān)心、愛護”“關(guān)心愛護醫(yī)務(wù)人員身心健康,,通過多種形式增強醫(yī)務(wù)人員職業(yè)榮譽感”“在全社會營造尊醫(yī)重衛(wèi)的良好風尚”……
聚焦醫(yī)務(wù)工作者的薪酬待遇,、發(fā)展空間、執(zhí)業(yè)環(huán)境等內(nèi)容,,我國通過建立相關(guān)制度,,讓人民生命健康守護者的權(quán)益有了保障,也讓他們有了更多暖心支撐,。
在黨的領(lǐng)導和關(guān)懷下,,我國醫(yī)師隊伍發(fā)展建設(shè)成果顯著。2023年末,,全國衛(wèi)生技術(shù)人員1247萬人,,其中執(zhí)業(yè)醫(yī)師和執(zhí)業(yè)助理醫(yī)師478萬人,注冊護士563萬人,。
以大愛和責任,,廣大醫(yī)務(wù)工作者積極投身健康中國建設(shè),修醫(yī)德,、行仁術(shù),,努力為人民群眾提供更高水平、更加滿意的衛(wèi)生健康服務(wù),,用心守護14億多人民健康福祉,。
薪火相傳,書寫大醫(yī)精誠的時代篇章
“崇尚醫(yī)德,、鉆研醫(yī)術(shù),、秉持醫(yī)風、勇?lián)厝巍�,,習近平總書記的寄語,,始終激勵著廣大醫(yī)務(wù)工作者努力促進醫(yī)學進步,為建設(shè)健康中國,、增進人民健康福祉作出新貢獻,。
50年完成1.5萬多例胸外科手術(shù),為尋找針刺麻醉最佳穴位在自己身上扎針試驗……已故“七一勛章”獲得者,、中日友好醫(yī)院首任院長辛育齡,,為人民健康奉獻了一生。
“做白求恩式的好大夫”——辛育齡的身體力行,在胸外科副主任馬千里心頭刻下恒久印記,。到基層,,到一線,到群眾需要的地方……近三年來,,由馬千里擔任首任隊長的“辛育齡小分隊”活躍在社區(qū),、學校和企事業(yè)單位,為群眾開展義診咨詢,、健康科普,累計服務(wù)患者3000余人,。
“醫(yī)院組建‘辛育齡小分隊’,,就是要像辛老那樣,將黨的溫暖和關(guān)懷送到群眾身邊,,將醫(yī)學發(fā)展的成果帶給基層共享,。”中日友好醫(yī)院黨委書記宋樹立說,,“辛育齡小分隊”將進一步對接社區(qū)需求,,讓優(yōu)質(zhì)醫(yī)療服務(wù)惠及更多居民。
“廣大醫(yī)務(wù)工作者要精心鉆研業(yè)務(wù),,加強醫(yī)德修養(yǎng),,為人民群眾解除病患多作貢獻�,!崩斡浟暯娇倳浀膰谕�,,中國醫(yī)者踐行使命,書寫大醫(yī)精誠的時代篇章,。
中華人民共和國成立75周年之際,,瑞金醫(yī)院終身教授王振義的名字出現(xiàn)在“共和國勛章”建議人選中。
成功實現(xiàn)將惡性細胞改造為良性細胞的白血病臨床治療新策略,,確立了治療急性早幼粒細胞白血病的“上海方案”,,這位國家最高科學技術(shù)獎得主致力于解決患者的疑難雜癥。
他放棄申請藥物專利,,無私公開治療方案,,只為使更多患者受益;他奮戰(zhàn)在醫(yī)學教育一線,,培養(yǎng)大批優(yōu)秀醫(yī)學人才,,只為讓更多年輕人成長起來,接續(xù)實現(xiàn)醫(yī)學理想,。
習近平總書記強調(diào),,健康是1,其他都是后面的0,。
為了更好地把健康這個“1”夯得更實,,醫(yī)務(wù)工作者一代代接力前行,、不懈攀登。
縣域內(nèi)就診率90%,,讓優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源更“親民”,;托育服務(wù)位數(shù)約480萬個,大力發(fā)展普惠托育服務(wù),;中醫(yī)類醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)總診療量12.8億人次,,充分發(fā)揮“治未病”優(yōu)勢;法定傳染病和突發(fā)公共衛(wèi)生事件網(wǎng)絡(luò)直報系統(tǒng)覆蓋8.4萬家醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu),,提升預警能力……
2023年,,我國孕產(chǎn)婦、嬰兒,、5歲以下兒童死亡率均降至歷史最低水平,;主要健康指標居于中高收入國家前列;人均預期壽命10年來提升近4歲……
瞄準廣大人民群眾健康獲得感的提升,,醫(yī)務(wù)工作者大力弘揚崇高職業(yè)精神,,精心鉆研業(yè)務(wù),為保障和促進人民群眾健康不斷作出貢獻,。
改革奮進,,彰顯守護人民健康的新?lián)?/P>
今年夏天,由于血糖值較高且感覺有點視物模糊,,患糖尿病多年的福建三明市民朱先生來到三明市中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院內(nèi)分泌科住院治療,。
與以往有所不同的是,這次除了醫(yī)師開具藥物處方外,,內(nèi)分泌科的疾病管理師還出具了一份“健康報告”,,對朱先生的身體狀態(tài)和生活方式進行了詳細評估,其中包含調(diào)節(jié)日常飲食,、運動,、心理、睡眠等生活方式的個性化處方,。
“這些年的改革讓我們有真切感受,,不僅藥價降了、醫(yī)保報銷多了,,而且醫(yī)療服務(wù)更多元,、健康更有保障了�,!敝煜壬f,。
解決“看病難、看病貴”問題,事關(guān)千家萬戶,。
黨的十八大以來,,以習近平同志為核心的黨中央堅持以人民為中心的發(fā)展思想,持續(xù)深化醫(yī)藥衛(wèi)生體制改革,,不斷完善衛(wèi)生健康體系,,我國衛(wèi)生健康事業(yè)從“以治病為中心”向“以人民健康為中心”轉(zhuǎn)變,努力全方位,、全周期保障人民健康,。
依托北京大學第一醫(yī)院,北京市西城區(qū)什剎海社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心設(shè)立慢阻肺專病特色科室,,增強早期篩查,、診斷治療能力,轄區(qū)內(nèi)400余名慢阻肺病患者簽約了家庭醫(yī)生,,實施“促、防,、診,、控、治,、康”六位一體全方位照護,。
“基層醫(yī)務(wù)人員不是‘只會開藥’,在常見病,、慢性病預防診治方面大有可為,,我們要精細化做好居民健康服務(wù),持續(xù)增強基層防病治病和健康管理能力,�,!笔矂x海社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心主任連元元說。
黨的二十屆三中全會審議通過的《中共中央關(guān)于進一步全面深化改革,、推進中國式現(xiàn)代化的決定》,,對深化醫(yī)改作出新部署。
國家衛(wèi)生健康委主任雷海潮說,,深化醫(yī)改要為到2035年我國居民主要健康指標進入高收入國家行列奠定堅實基礎(chǔ),,滿足人民群眾對美好生活的新期待。
開展緊密型城市醫(yī)療集團建設(shè),,縣級層面全面推進緊密型縣域醫(yī)共體建設(shè),,為群眾提供預防、治療,、康復,、健康促進等一體化醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù);
全面提升醫(yī)療質(zhì)量,在全國開展“改善就醫(yī)感受,、提升患者體驗”主題活動,,打造更有溫度的醫(yī)療服務(wù),持續(xù)改善人民群眾對醫(yī)療服務(wù)的滿意度……
從加快建設(shè)分級診療體系,,到深化以公益性為導向的公立醫(yī)院改革,,廣大醫(yī)務(wù)工作者積極發(fā)揮醫(yī)改主力軍作用。
錨定2035年基本實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化,、建成健康中國的目標,,廣大醫(yī)務(wù)人員牢記習近平總書記的殷切希望和殷殷囑托,崇尚醫(yī)德,、提升醫(yī)術(shù),,必將在強國建設(shè)、民族復興的新征程上,,為保障和促進人民群眾健康作出新的貢獻,。
|
焦作網(wǎng)免責聲明: | ||||||||
|
|
|