中拉合作奏響全球南方共同發(fā)展新樂章
更新時間：2025/5/13 11:22:15 來源：新華社
新聞推薦
“中拉論壇是新生事物,，猶如一株破土而出的嫩苗，要長成參天大樹,，需要雙方精心培育,。”2015年1月,，在中國－拉共體論壇首屆部長級會議開幕式致辭中,，習(xí)近平主席為中拉論壇發(fā)展擘畫藍圖，也道出期許,。
2025年5月13日,，中拉論壇第四屆部長級會議將在北京舉行。習(xí)近平主席將出席會議開幕式并發(fā)表重要講話,，回顧中拉關(guān)系發(fā)展,，闡述中拉命運共同體重要理念的豐富內(nèi)涵、實踐成就和廣闊前景,，提出發(fā)展中拉關(guān)系的新倡議新舉措,，為中拉關(guān)系行穩(wěn)致遠指明方向、注入新動能,。
“十年過去了，昔日的嫩苗如今已枝繁葉茂,�,！被仡櫽H身參與、親眼見證的中拉論壇發(fā)展歷程,，巴西前駐華大使瓦爾德馬爾·卡內(nèi)羅·萊昂感慨地說,。
十載攜手同行,。在元首外交戰(zhàn)略引領(lǐng)下,，中拉論壇不斷蓬勃發(fā)展,，機制日臻完善，已成為增進中拉政治互信,、加強發(fā)展戰(zhàn)略對接,、促進民心相通的重要平臺，為推動全球南方團結(jié)自強發(fā)出時代強音,，為動蕩世界持續(xù)注入穩(wěn)定性和正能量。
元首引領(lǐng) 擘畫合作藍圖
2024年1月29日，“中拉發(fā)展合作與知識分享”對話——紀念“中拉論壇”成立十周年活動在北京舉辦。新華社發(fā)
“中拉關(guān)系全面快速發(fā)展,，得益于雙方對世界發(fā)展潮流認知更加一致，對中拉關(guān)系發(fā)展前景信心更加堅定,，對互為發(fā)展機遇共識更加清晰,，對構(gòu)建中拉命運共同體愿望更加強烈�,！绷�(xí)近平主席2015年1月在中拉論壇首屆部長級會議開幕式上的這番話,，讓萊昂記憶猶新。
在萊昂看來,，這正是中拉論壇機制誕生的重要原因,。2014年7月，習(xí)近平主席對巴西進行國事訪問,，出席在巴西利亞舉行的首次中國－拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤,，時任巴西駐華大使的萊昂是現(xiàn)場見證者。
“那次會晤中,，習(xí)近平主席與拉美各國領(lǐng)導(dǎo)人坦誠對話,。雙方就如何對抗貧困、加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等重大議題達成諸多共識,�,！比R昂回憶說，正是在那次具有里程碑意義的會晤中,，雙方共同宣布成立中拉論壇,，推動中拉關(guān)系進入整體合作和雙邊合作并行互促新階段。
出席中拉論壇首屆部長級會議開幕式并致辭,、向第二屆部長級會議致賀信,、向第三屆部長會議發(fā)表視頻致辭；向中國－拉美企業(yè)家高峰會等中拉論壇框架下的專業(yè)領(lǐng)域分論壇發(fā)表書面致辭,、致賀信；2013年以來6次到訪拉美和加勒比地區(qū)國家,，接待地區(qū)多國領(lǐng)導(dǎo)人訪華,，并在雙多邊場合密集會晤，習(xí)近平主席為中拉論壇發(fā)展提出一系列重要主張,，同拉美地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人一道推動論壇框架下各項合作落地生根,。
這是2025年4月2日在墨西哥佩尼亞斯科港附近拍攝的中國能源建設(shè)集團承建的佩尼亞斯科港光伏項目二期工程（無人機照片）。新華社記者 李夢馨 攝
在習(xí)近平主席關(guān)心與引領(lǐng)下,，中拉論壇機制日臻成熟,。中國－拉共體“四駕馬車”共舉行了八輪外長對話會；中拉之間已舉行涵蓋農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、科技創(chuàng)新,、脫貧致富,、綠色發(fā)展、防務(wù)合作,、反腐執(zhí)法等多個細分領(lǐng)域的百余場活動,；中拉可持續(xù)糧食創(chuàng)新中心、中拉技術(shù)轉(zhuǎn)移中心,、中拉新聞交流中心等平臺相繼成立……
萊昂認為,，習(xí)近平主席推動成立中拉論壇具有時代前瞻性，“不僅為中拉合作指明了方向,，也為全球南方國家之間的合作提供了新思路”,。
中國國際問題研究院拉美和加勒比研究所所長宋均營認為，在世界進入新的動蕩變革期和全球南方聯(lián)合自強的背景下,，中拉合作對維護世界和平,、促進共同發(fā)展、完善全球治理的意義更加凸顯,。他說：“中拉合作已經(jīng)走過輝煌的‘黃金十年’,，即將迎來更加光明的未來�,！�
務(wù)實合作 攜手發(fā)展共贏
“中拉同屬發(fā)展中國家,，是平等互利、共同發(fā)展的全面合作伙伴,，獨立自主,、發(fā)展振興的共同夢想把我們緊緊團結(jié)在一起�,！�2021年12月,，在中拉論壇第三屆部長會議上，習(xí)近平主席發(fā)表視頻致辭,，為中拉務(wù)實合作凝聚共識,。
2023年8月10日，哥倫比亞波哥大市長克勞迪婭·洛佩斯（中）在波哥大地鐵的模型車廂旁跟參加活動的師生交流,。按照計劃,，由中企承建和運營的波哥大地鐵一號線將在2028年正式投入運營。新華社記者 周盛平 攝
如今,，中拉之間跨越重洋,、攜手逐夢的故事越來越多。萊昂納多·塔列多斯是哥倫比亞波哥大地鐵一號線項目公司的一名運營調(diào)度工程師,。2023年9月,，塔列多斯來到中國西安,，參加軌道交通運營管理技術(shù)培訓(xùn)。見證了地鐵建設(shè)的“中國速度”后,，他默默許下心愿：在家鄉(xiāng)讓更多人坐上自己運維的地鐵,。
由中企承建和運營的波哥大地鐵一號線，是哥倫比亞迄今最大的基礎(chǔ)設(shè)施項目之一,，投入使用后首末站兩地通勤時間將從近3個小時縮短至27分鐘,。眼下，塔列多斯正參與地鐵線路運維相關(guān)培訓(xùn)教材的編寫,，將自己在中國學(xué)到的知識傳播給更多人,。他相信自己的工作“將載入波哥大的運輸發(fā)展史”。
“中拉經(jīng)濟互補性強,，發(fā)展戰(zhàn)略相互契合,，加強合作具備天然優(yōu)勢�,！绷�(xí)近平主席在2014年中國－拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤上指出,。十年來，中拉不斷加強發(fā)展戰(zhàn)略對接,，把雙方的互補優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為合作優(yōu)勢,。
這是2022年9月30日在巴西里約熱內(nèi)盧拍攝的美麗山特高壓輸電二期項目里約換流站（無人機照片）。新華社記者 王天聰 攝
巴西美麗山特高壓輸電線路,、阿根廷貝爾格拉諾貨運鐵路重建項目,、牙買加南北高速公路、秘魯錢凱港等一批合作項目落地開花,；墨西哥佩尼亞斯科港光伏項目,、圭亞那新德梅拉拉河大橋等工程，承載著當(dāng)?shù)孛癖娺^上更好生活的夢想,；中拉合作基金,、中拉產(chǎn)能合作投資基金、中拉基礎(chǔ)設(shè)施專項貸款等機制為拉美國家發(fā)展融資提供多樣化選擇……以共建“一帶一路”為引領(lǐng),，中拉合作提質(zhì)升級,、創(chuàng)新發(fā)展的步伐不斷加快。
2024年11月14日,，在秘魯首都利馬以北的錢凱港,，岸邊智能化設(shè)備吊裝集裝箱。新華社記者 李夢馨 攝
曾多次參加中國－拉美企業(yè)家高峰會的哥倫比亞哥中投資貿(mào)易商會執(zhí)行董事英格麗德·查韋斯認為,，中拉務(wù)實合作讓每一個參與其中的國家都能受益。秘魯國立圣馬爾科斯大學(xué)經(jīng)濟學(xué)家曼努埃爾·伊達爾戈指出,，中拉雙方在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),、消除極端貧困,、應(yīng)對氣候變化、推動全球治理體系改革等一系列議題上理念高度契合,，中拉合作為全球南南合作樹立了互利共贏的典范,。
民心交融 匯聚“南方力量”
2024年11月8日，在智利圣地亞哥馬波喬藝術(shù)文化中心內(nèi),，當(dāng)?shù)孛癖娫诘?3屆智利圣地亞哥國際書展期間參觀中國展區(qū),。新華社發(fā)（豪爾赫·比列加斯 攝）
農(nóng)歷蛇年春節(jié)，《我愛你,，中國》的動人旋律在巴西里約熱內(nèi)盧市立劇院響起,。演唱者是女高音歌唱家瑪麗利婭·瓦加斯，她身著紅色長裙,、手捧紅色封面歌譜,，優(yōu)美的歌聲洋溢著對中國的感情。
2024年11月,，習(xí)近平主席訪問巴西期間,，瓦加斯在巴方為習(xí)近平主席舉行的歡迎儀式上用中文演唱《我的祖國》，表達巴西人民對中國人民的深厚情誼,。
瓦加斯告訴記者,，這一特殊安排是對中方2023年為歡迎巴西總統(tǒng)盧拉訪華而奏響巴西名曲《新時代》的“美好回應(yīng)”。她非常榮幸成為兩國元首外交和人民友誼的見證者,。
瓦加斯近年來學(xué)習(xí)了不少中文歌曲,。她說，自己的“中國緣”與中拉論壇有著密切聯(lián)系,，自己得到了更多赴華演出和交流的機會,。她說，自己未來愿“挖掘更多中國音樂寶藏”,，為推動巴中兩國和拉中人文交流貢獻自己的一份力量,。
2025年4月15日，在巴西里約熱內(nèi)盧天主教大學(xué)舉辦的“國際中文日”慶�,；顒由�,，學(xué)生們觀看中醫(yī)療法展示。新華社記者 王天聰 攝
“相知無遠近,，萬里尚為鄰,。”習(xí)近平主席曾用這句詩形容中拉人民之間的深厚情誼,。十年來,，從中拉國寶“跨洋對話”、中拉聯(lián)合考古取得豐碩成果,，到中拉互派留學(xué)生數(shù)量不斷增長,、拉美國家“中文熱”不斷升溫,，再到“中拉文化交流年”、“未來之橋”中拉青年領(lǐng)導(dǎo)人培訓(xùn)交流營等品牌活動的舉行,，中拉論壇框架內(nèi)的人文交流蓬勃開展,，不斷夯實中拉民心相通的根基。
“相互尊重”“多彩多樣”“相識相知”,，墨西哥考古學(xué)家羅赫里奧·里維拉用三個關(guān)鍵詞,，描述他多次赴華參加人文交流活動的感受和思考。里維拉認為,，中拉等全球南方國家之間加強文明交流互鑒,，有助于打破“西方中心論”。
中國－墨西哥文化發(fā)展基金會主席寧法·蒙塔尼奧說：“盡管文明形態(tài)不同,，文化各有差異,，但獨立自主是全球南方國家共同的重要精神氣質(zhì)。中拉論壇匯聚團結(jié)合作的全球南方力量,，將有助于建立更加公正合理的全球治理體系,。”
當(dāng)前,，全球南方聲勢卓然壯大,，中拉關(guān)系進入平等、互利,、創(chuàng)新,、開放、惠民的新階段,。面向未來,，中國與拉美和加勒比國家將更加緊密團結(jié)在一起，共商發(fā)展大計,、共襄合作盛舉,，為應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)、推動全球治理變革,、維護世界和平穩(wěn)定貢獻更多智慧和力量。
文字記者：陳瑤,、陳寅,、張遠、趙焱,、李子健,、吳昊
海報設(shè)計：代云鶴
統(tǒng)籌：趙暉、張代蕾,、王雅晨,、朱瑞卿、毛竹,、孟潔
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
“中拉論壇是新生事物,，猶如一株破土而出的嫩苗，要長成參天大樹,，需要雙方精心培育,。”2015年1月,，在中國－拉共體論壇首屆部長級會議開幕式致辭中,，習(xí)近平主席為中拉論壇發(fā)展擘畫藍圖，也道出期許,。
2025年5月13日,，中拉論壇第四屆部長級會議將在北京舉行。習(xí)近平主席將出席會議開幕式并發(fā)表重要講話,，回顧中拉關(guān)系發(fā)展,，闡述中拉命運共同體重要理念的豐富內(nèi)涵、實踐成就和廣闊前景,，提出發(fā)展中拉關(guān)系的新倡議新舉措,，為中拉關(guān)系行穩(wěn)致遠指明方向、注入新動能,。
“十年過去了,，昔日的嫩苗如今已枝繁葉茂�,！被仡櫽H身參與,、親眼見證的中拉論壇發(fā)展歷程，巴西前駐華大使瓦爾德馬爾·卡內(nèi)羅·萊昂感慨地說,。
十載攜手同行,。在元首外交戰(zhàn)略引領(lǐng)下，中拉論壇不斷蓬勃發(fā)展,，機制日臻完善,，已成為增進中拉政治互信、加強發(fā)展戰(zhàn)略對接,、促進民心相通的重要平臺,，為推動全球南方團結(jié)自強發(fā)出時代強音，為動蕩世界持續(xù)注入穩(wěn)定性和正能量。
元首引領(lǐng) 擘畫合作藍圖
2024年1月29日,，“中拉發(fā)展合作與知識分享”對話——紀念“中拉論壇”成立十周年活動在北京舉辦,。新華社發(fā)
“中拉關(guān)系全面快速發(fā)展，得益于雙方對世界發(fā)展潮流認知更加一致,，對中拉關(guān)系發(fā)展前景信心更加堅定,，對互為發(fā)展機遇共識更加清晰，對構(gòu)建中拉命運共同體愿望更加強烈,�,！绷�(xí)近平主席2015年1月在中拉論壇首屆部長級會議開幕式上的這番話，讓萊昂記憶猶新,。
在萊昂看來，這正是中拉論壇機制誕生的重要原因,。2014年7月,，習(xí)近平主席對巴西進行國事訪問，出席在巴西利亞舉行的首次中國－拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤,，時任巴西駐華大使的萊昂是現(xiàn)場見證者,。
“那次會晤中，習(xí)近平主席與拉美各國領(lǐng)導(dǎo)人坦誠對話,。雙方就如何對抗貧困,、加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等重大議題達成諸多共識�,！比R昂回憶說,，正是在那次具有里程碑意義的會晤中，雙方共同宣布成立中拉論壇,，推動中拉關(guān)系進入整體合作和雙邊合作并行互促新階段,。
出席中拉論壇首屆部長級會議開幕式并致辭、向第二屆部長級會議致賀信,、向第三屆部長會議發(fā)表視頻致辭,；向中國－拉美企業(yè)家高峰會等中拉論壇框架下的專業(yè)領(lǐng)域分論壇發(fā)表書面致辭、致賀信,；2013年以來6次到訪拉美和加勒比地區(qū)國家,，接待地區(qū)多國領(lǐng)導(dǎo)人訪華，并在雙多邊場合密集會晤,，習(xí)近平主席為中拉論壇發(fā)展提出一系列重要主張,，同拉美地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人一道推動論壇框架下各項合作落地生根。
這是2025年4月2日在墨西哥佩尼亞斯科港附近拍攝的中國能源建設(shè)集團承建的佩尼亞斯科港光伏項目二期工程（無人機照片）,。新華社記者 李夢馨 攝
在習(xí)近平主席關(guān)心與引領(lǐng)下,，中拉論壇機制日臻成熟。中國－拉共體“四駕馬車”共舉行了八輪外長對話會；中拉之間已舉行涵蓋農(nóng)業(yè)生產(chǎn),、科技創(chuàng)新,、脫貧致富、綠色發(fā)展,、防務(wù)合作,、反腐執(zhí)法等多個細分領(lǐng)域的百余場活動；中拉可持續(xù)糧食創(chuàng)新中心,、中拉技術(shù)轉(zhuǎn)移中心,、中拉新聞交流中心等平臺相繼成立……
萊昂認為，習(xí)近平主席推動成立中拉論壇具有時代前瞻性,，“不僅為中拉合作指明了方向,，也為全球南方國家之間的合作提供了新思路”。
中國國際問題研究院拉美和加勒比研究所所長宋均營認為,，在世界進入新的動蕩變革期和全球南方聯(lián)合自強的背景下,，中拉合作對維護世界和平、促進共同發(fā)展,、完善全球治理的意義更加凸顯,。他說：“中拉合作已經(jīng)走過輝煌的‘黃金十年’，即將迎來更加光明的未來,�,！�
務(wù)實合作 攜手發(fā)展共贏
“中拉同屬發(fā)展中國家，是平等互利,、共同發(fā)展的全面合作伙伴,，獨立自主、發(fā)展振興的共同夢想把我們緊緊團結(jié)在一起,�,！�2021年12月，在中拉論壇第三屆部長會議上,，習(xí)近平主席發(fā)表視頻致辭,，為中拉務(wù)實合作凝聚共識。
2023年8月10日,，哥倫比亞波哥大市長克勞迪婭·洛佩斯（中）在波哥大地鐵的模型車廂旁跟參加活動的師生交流,。按照計劃，由中企承建和運營的波哥大地鐵一號線將在2028年正式投入運營,。新華社記者 周盛平 攝
如今,，中拉之間跨越重洋、攜手逐夢的故事越來越多,。萊昂納多·塔列多斯是哥倫比亞波哥大地鐵一號線項目公司的一名運營調(diào)度工程師,。2023年9月,，塔列多斯來到中國西安，參加軌道交通運營管理技術(shù)培訓(xùn),。見證了地鐵建設(shè)的“中國速度”后,，他默默許下心愿：在家鄉(xiāng)讓更多人坐上自己運維的地鐵。
由中企承建和運營的波哥大地鐵一號線,，是哥倫比亞迄今最大的基礎(chǔ)設(shè)施項目之一,，投入使用后首末站兩地通勤時間將從近3個小時縮短至27分鐘。眼下,，塔列多斯正參與地鐵線路運維相關(guān)培訓(xùn)教材的編寫,，將自己在中國學(xué)到的知識傳播給更多人。他相信自己的工作“將載入波哥大的運輸發(fā)展史”,。
“中拉經(jīng)濟互補性強,，發(fā)展戰(zhàn)略相互契合，加強合作具備天然優(yōu)勢,�,！绷�(xí)近平主席在2014年中國－拉美和加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤上指出。十年來,，中拉不斷加強發(fā)展戰(zhàn)略對接，把雙方的互補優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為合作優(yōu)勢,。
這是2022年9月30日在巴西里約熱內(nèi)盧拍攝的美麗山特高壓輸電二期項目里約換流站（無人機照片）,。新華社記者 王天聰 攝
巴西美麗山特高壓輸電線路、阿根廷貝爾格拉諾貨運鐵路重建項目,、牙買加南北高速公路,、秘魯錢凱港等一批合作項目落地開花；墨西哥佩尼亞斯科港光伏項目,、圭亞那新德梅拉拉河大橋等工程,，承載著當(dāng)?shù)孛癖娺^上更好生活的夢想；中拉合作基金,、中拉產(chǎn)能合作投資基金,、中拉基礎(chǔ)設(shè)施專項貸款等機制為拉美國家發(fā)展融資提供多樣化選擇……以共建“一帶一路”為引領(lǐng)，中拉合作提質(zhì)升級,、創(chuàng)新發(fā)展的步伐不斷加快,。
2024年11月14日，在秘魯首都利馬以北的錢凱港,，岸邊智能化設(shè)備吊裝集裝箱,。新華社記者 李夢馨 攝
曾多次參加中國－拉美企業(yè)家高峰會的哥倫比亞哥中投資貿(mào)易商會執(zhí)行董事英格麗德·查韋斯認為，中拉務(wù)實合作讓每一個參與其中的國家都能受益,。秘魯國立圣馬爾科斯大學(xué)經(jīng)濟學(xué)家曼努埃爾·伊達爾戈指出,，中拉雙方在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、消除極端貧困、應(yīng)對氣候變化,、推動全球治理體系改革等一系列議題上理念高度契合,，中拉合作為全球南南合作樹立了互利共贏的典范。
民心交融 匯聚“南方力量”
2024年11月8日,，在智利圣地亞哥馬波喬藝術(shù)文化中心內(nèi),，當(dāng)?shù)孛癖娫诘?3屆智利圣地亞哥國際書展期間參觀中國展區(qū)。新華社發(fā)（豪爾赫·比列加斯 攝）
農(nóng)歷蛇年春節(jié),，《我愛你,，中國》的動人旋律在巴西里約熱內(nèi)盧市立劇院響起。演唱者是女高音歌唱家瑪麗利婭·瓦加斯,，她身著紅色長裙,、手捧紅色封面歌譜，優(yōu)美的歌聲洋溢著對中國的感情,。
2024年11月,，習(xí)近平主席訪問巴西期間，瓦加斯在巴方為習(xí)近平主席舉行的歡迎儀式上用中文演唱《我的祖國》,，表達巴西人民對中國人民的深厚情誼,。
瓦加斯告訴記者，這一特殊安排是對中方2023年為歡迎巴西總統(tǒng)盧拉訪華而奏響巴西名曲《新時代》的“美好回應(yīng)”,。她非常榮幸成為兩國元首外交和人民友誼的見證者,。
瓦加斯近年來學(xué)習(xí)了不少中文歌曲。她說,，自己的“中國緣”與中拉論壇有著密切聯(lián)系,，自己得到了更多赴華演出和交流的機會。她說,，自己未來愿“挖掘更多中國音樂寶藏”,，為推動巴中兩國和拉中人文交流貢獻自己的一份力量。
2025年4月15日,，在巴西里約熱內(nèi)盧天主教大學(xué)舉辦的“國際中文日”慶�,；顒由希瑢W(xué)生們觀看中醫(yī)療法展示,。新華社記者 王天聰 攝
“相知無遠近,，萬里尚為鄰�,！绷�(xí)近平主席曾用這句詩形容中拉人民之間的深厚情誼,。十年來，從中拉國寶“跨洋對話”,、中拉聯(lián)合考古取得豐碩成果,，到中拉互派留學(xué)生數(shù)量不斷增長,、拉美國家“中文熱”不斷升溫，再到“中拉文化交流年”,、“未來之橋”中拉青年領(lǐng)導(dǎo)人培訓(xùn)交流營等品牌活動的舉行,，中拉論壇框架內(nèi)的人文交流蓬勃開展，不斷夯實中拉民心相通的根基,。
“相互尊重”“多彩多樣”“相識相知”,，墨西哥考古學(xué)家羅赫里奧·里維拉用三個關(guān)鍵詞，描述他多次赴華參加人文交流活動的感受和思考,。里維拉認為,，中拉等全球南方國家之間加強文明交流互鑒，有助于打破“西方中心論”,。
中國－墨西哥文化發(fā)展基金會主席寧法·蒙塔尼奧說：“盡管文明形態(tài)不同,，文化各有差異，但獨立自主是全球南方國家共同的重要精神氣質(zhì),。中拉論壇匯聚團結(jié)合作的全球南方力量,，將有助于建立更加公正合理的全球治理體系�,！�
當(dāng)前,，全球南方聲勢卓然壯大，中拉關(guān)系進入平等,、互利,、創(chuàng)新、開放,、惠民的新階段,。面向未來,，中國與拉美和加勒比國家將更加緊密團結(jié)在一起,，共商發(fā)展大計、共襄合作盛舉,，為應(yīng)對全球性挑戰(zhàn),、推動全球治理變革、維護世界和平穩(wěn)定貢獻更多智慧和力量,。
文字記者：陳瑤,、陳寅、張遠,、趙焱,、李子健、吳昊
海報設(shè)計：代云鶴
統(tǒng)籌：趙暉,、張代蕾,、王雅晨,、朱瑞卿、毛竹,、孟潔
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
