堅(jiān)實(shí)的步伐丨以人類(lèi)前途為懷 以人民福祉為念
更新時(shí)間：2024/12/29 19:28:07 來(lái)源：央視
 |
| 您現(xiàn)在的位置： 焦作網(wǎng) > 新聞推薦 > 頭條 > 正文 |
新聞推薦
今年1月，人民大會(huì)堂巨幅壁畫(huà)《江山如此多嬌》前,，42位外國(guó)新任駐華大使向習(xí)近平主席一一遞交國(guó)書(shū),。
面對(duì)各國(guó)使節(jié),，習(xí)近平主席說(shuō)：“當(dāng)今世界并不太平，中國(guó)一如既往,，以人類(lèi)前途為懷,、以人民福祉為念,，努力為人類(lèi)和平和發(fā)展事業(yè)貢獻(xiàn)中國(guó)智慧,、中國(guó)方案,，倡導(dǎo)平等有序的世界多極化和普惠包容的經(jīng)濟(jì)全球化,，推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,，攜手建設(shè)更加美好的世界�,！�
一年來(lái),，習(xí)近平主席出席和平共處五項(xiàng)原則發(fā)表70周年紀(jì)念大會(huì)、中阿合作論壇,、中非合作論壇北京峰會(huì)三大主場(chǎng)外交,，開(kāi)展歐洲之旅、中亞之旅,、金磚之旅,、拉美之旅四次重要出訪，參加一系列多邊峰會(huì),，以大黨大國(guó)領(lǐng)袖的全球視野,、寬廣胸襟和天下情懷，同各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人及政要深入戰(zhàn)略溝通,，不斷擴(kuò)大各方利益的匯合點(diǎn),，倡導(dǎo)國(guó)際社會(huì)加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作。
“人類(lèi)是休戚與共的命運(yùn)共同體,，應(yīng)該相互視對(duì)方的發(fā)展為機(jī)遇而非挑戰(zhàn),，相互把對(duì)方當(dāng)作伙伴而非對(duì)手，讓‘同球共濟(jì)’,、團(tuán)結(jié)協(xié)作,、互利共贏成為時(shí)代主旋律�,！币荒陙�(lái),，在雙邊多邊等外交舞臺(tái)上，習(xí)近平主席多次強(qiáng)調(diào)“同球共濟(jì)”,，凝聚推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的廣泛共識(shí),。
構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體，需要國(guó)與國(guó)之間坦誠(chéng)對(duì)話,、共同行動(dòng),。
今年1月,，在一個(gè)中國(guó)原則基礎(chǔ)上，中瑙正式恢復(fù)外交關(guān)系,。此后,，兩國(guó)關(guān)系快速發(fā)展。3月25日,，習(xí)近平主席同來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的瑙魯總統(tǒng)阿迪昂舉行會(huì)談,。
“中方始終主張，國(guó)家不分大小,、強(qiáng)弱,、貧富，都是國(guó)際社會(huì)平等的一員”“中瑙關(guān)系是彼此尊重,、平等互惠,、相互支持的關(guān)系”……習(xí)近平主席的話彰顯中國(guó)外交平等待人的鮮明品格以及對(duì)公平正義的堅(jiān)定追求。
在中歐關(guān)系的重要時(shí)刻,、在人類(lèi)發(fā)展的十字路口，今年5月,，習(xí)近平主席對(duì)歐洲成功進(jìn)行歷史性訪問(wèn),。
在塞爾維亞，兩國(guó)元首宣布,，深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,，構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體。習(xí)近平主席說(shuō)：“雙方要通過(guò)構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體,，不斷深化拓展高質(zhì)量共建‘一帶一路’和中國(guó)—中東歐國(guó)家合作,，助力兩國(guó)各自現(xiàn)代化進(jìn)程�,！�
如今,，構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體已成為各方共襄盛舉的宏偉事業(yè)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月19日,，習(xí)近平主席今年“拉美之行”的第三站來(lái)到巴西利亞,，開(kāi)始對(duì)巴西進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。此次訪問(wèn)最重要的成果之一,，是兩國(guó)元首宣布,，將中巴關(guān)系定位提升為攜手構(gòu)建更公正世界和更可持續(xù)星球的中巴命運(yùn)共同體。
以構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體理念引領(lǐng)時(shí)代前行方向，習(xí)近平主席深入闡釋和平發(fā)展之理,、合作共贏之道,、務(wù)實(shí)擔(dān)當(dāng)之策,，為動(dòng)蕩世界注入寶貴信心和力量,，為應(yīng)對(duì)人類(lèi)共同挑戰(zhàn)提供中國(guó)智慧和方案,。
12月10日,，習(xí)近平主席在會(huì)見(jiàn)來(lái)華出席“1+10”對(duì)話會(huì)的主要國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織負(fù)責(zé)人時(shí)指出，歡迎各國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織繼續(xù)積極參與“一帶一路”建設(shè),，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)和平發(fā)展,、互利合作、共同繁榮的世界各國(guó)現(xiàn)代化,。
中國(guó)成功走出了一條符合本國(guó)國(guó)情的現(xiàn)代化道路,，不僅以自身成功為發(fā)展中國(guó)家走好現(xiàn)代化之路堅(jiān)定信心,，而且愿同國(guó)際社會(huì)一道,，推進(jìn)實(shí)現(xiàn)世界各國(guó)現(xiàn)代化。
今年11月，訪問(wèn)秘魯期間,，習(xí)近平主席同博魯阿爾特總統(tǒng)以視頻方式共同出席錢(qián)凱港開(kāi)港儀式,。習(xí)主席指出：“‘從錢(qián)凱到上海’,，我們正在見(jiàn)證的,，不僅是共建‘一帶一路’倡議在秘魯?shù)纳_(kāi)花，也是一條新時(shí)代亞拉陸海新通道的誕生,�,！�
中國(guó)積極推動(dòng)全球發(fā)展事業(yè)，不讓任何一個(gè)國(guó)家在現(xiàn)代化道路上掉隊(duì),。
針對(duì)不斷擴(kuò)大的發(fā)展赤字,，習(xí)近平主席在二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì)期間宣布中國(guó)支持全球發(fā)展八項(xiàng)行動(dòng)，在減貧,、糧食安全,、科技創(chuàng)新等關(guān)鍵領(lǐng)域加強(qiáng)同各國(guó)合作。針對(duì)實(shí)現(xiàn)什么樣的現(xiàn)代化這一歷史課題,，習(xí)近平主席鄭重提出攜手推進(jìn)公正合理,、開(kāi)放共贏、人民至上,、多元包容,、生態(tài)友好,、和平安全的現(xiàn)代化。這六大主張符合廣大發(fā)展中國(guó)家切身需要,，也為引領(lǐng)世界各國(guó)現(xiàn)代化指明了方向,。
“中國(guó)共產(chǎn)黨二十屆三中全會(huì)就進(jìn)一步全面深化改革,、推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化作出系統(tǒng)部署，必將為世界提供更多機(jī)遇,�,！闭驹谑澜缥枧_(tái)，習(xí)近平主席多次闡述中國(guó)式現(xiàn)代化的全球意義,。
在習(xí)近平主席親自推動(dòng)下,，一系列擴(kuò)大高水平對(duì)外開(kāi)放的舉措密集出臺(tái)——全面取消制造業(yè)領(lǐng)域外資準(zhǔn)入限制措施，首次在全國(guó)范圍內(nèi)對(duì)跨境服務(wù)貿(mào)易建立負(fù)面清單管理制度,，推動(dòng)電信,、互聯(lián)網(wǎng)、教育,、文化,、醫(yī)療等領(lǐng)域有序擴(kuò)大開(kāi)放，支持符合條件的外資機(jī)構(gòu)參與金融業(yè)務(wù)試點(diǎn),，主動(dòng)對(duì)接國(guó)際高標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)貿(mào)規(guī)則,，穩(wěn)步擴(kuò)大制度型開(kāi)放。
在經(jīng)濟(jì)全球化日益深入的今天,，中國(guó)以龐大的經(jīng)濟(jì)體量和市場(chǎng)潛力,，推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與繁榮，不僅為國(guó)家自身發(fā)展注入了強(qiáng)勁動(dòng)力,，更為全球發(fā)展提供了新的思路與方案,。
“全球南方群體性崛起，是世界大變局的鮮明標(biāo)志,。全球南方國(guó)家共同邁向現(xiàn)代化是世界歷史上一件大事,，也是人類(lèi)文明進(jìn)程中史無(wú)前例的壯舉�,！苯衲�10月,，在俄羅斯喀山金磚峰會(huì)上，習(xí)近平主席作出重要判斷,。
作為全球南方的天然成員,，無(wú)論國(guó)際風(fēng)云如何變幻，中國(guó)始終堅(jiān)定地同廣大全球南方國(guó)家并肩而立、攜手同行,，為提升全球南方的影響力,、話語(yǔ)權(quán)和代表性貢獻(xiàn)中國(guó)力量。
在中非合作論壇北京峰會(huì)上,，習(xí)近平主席提出中非攜手推進(jìn)現(xiàn)代化的十大伙伴行動(dòng),，宣布給予包括33個(gè)非洲國(guó)家在內(nèi)的所有同中國(guó)建交的最不發(fā)達(dá)國(guó)家100%稅目產(chǎn)品零關(guān)稅待遇。中國(guó)成為實(shí)施這一重大舉措的首個(gè)發(fā)展中大國(guó)和世界主要經(jīng)濟(jì)體,。
向160多個(gè)國(guó)家提供發(fā)展援助,，同150多個(gè)國(guó)家攜手共建“一帶一路”，同100多個(gè)國(guó)家和聯(lián)合國(guó)等多個(gè)國(guó)際組織推進(jìn)全球發(fā)展倡議合作,，創(chuàng)設(shè)“全球發(fā)展和南南合作基金”……中國(guó)以實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)為“全球南方”發(fā)展振興注入源源不竭的動(dòng)力,。
在巴西媒體發(fā)表的署名文章中,，習(xí)近平主席指出：“建設(shè)一個(gè)公正的世界，需要二十國(guó)集團(tuán)本著相互尊重,、平等合作,、互利共贏原則，支持‘全球南方’國(guó)家實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展,。”
在中國(guó)倡議推動(dòng)下,，《二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人里約熱內(nèi)盧峰會(huì)宣言》首次明確承諾“幫助發(fā)展中國(guó)家更好融入全球產(chǎn)業(yè)鏈,、價(jià)值鏈和供應(yīng)鏈，加快發(fā)展中國(guó)家工業(yè)化和現(xiàn)代化進(jìn)程”,，為全球南方更好發(fā)展創(chuàng)造有利條件,。
2024年是全球南方的高光時(shí)刻，全球南方正從全球治理被動(dòng)參與者轉(zhuǎn)變?yōu)橹匾苿?dòng)者,。
“立天下之正位，行天下之大道,�,！�
歷史的抉擇路口，中國(guó)從未缺席,，始終站在歷史正確的一邊,，站在人類(lèi)進(jìn)步的一邊，為全球發(fā)展指引方向，為不確定的世界帶來(lái)可貴的確定性,。
在習(xí)近平外交思想指引下,，中國(guó)特色大國(guó)外交不斷開(kāi)創(chuàng)新局面。中國(guó)正高舉構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的光輝旗幟,，與世界各國(guó)攜手同行現(xiàn)代化之路,，共同繪就人類(lèi)社會(huì)現(xiàn)代化新圖景。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
今年1月,，人民大會(huì)堂巨幅壁畫(huà)《江山如此多嬌》前，42位外國(guó)新任駐華大使向習(xí)近平主席一一遞交國(guó)書(shū),。
面對(duì)各國(guó)使節(jié),，習(xí)近平主席說(shuō)：“當(dāng)今世界并不太平，中國(guó)一如既往,，以人類(lèi)前途為懷,、以人民福祉為念，努力為人類(lèi)和平和發(fā)展事業(yè)貢獻(xiàn)中國(guó)智慧,、中國(guó)方案,，倡導(dǎo)平等有序的世界多極化和普惠包容的經(jīng)濟(jì)全球化，推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,，攜手建設(shè)更加美好的世界,。”
一年來(lái),，習(xí)近平主席出席和平共處五項(xiàng)原則發(fā)表70周年紀(jì)念大會(huì),、中阿合作論壇、中非合作論壇北京峰會(huì)三大主場(chǎng)外交,，開(kāi)展歐洲之旅、中亞之旅,、金磚之旅,、拉美之旅四次重要出訪，參加一系列多邊峰會(huì),，以大黨大國(guó)領(lǐng)袖的全球視野,、寬廣胸襟和天下情懷，同各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人及政要深入戰(zhàn)略溝通,，不斷擴(kuò)大各方利益的匯合點(diǎn),，倡導(dǎo)國(guó)際社會(huì)加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作,。
“人類(lèi)是休戚與共的命運(yùn)共同體，應(yīng)該相互視對(duì)方的發(fā)展為機(jī)遇而非挑戰(zhàn),，相互把對(duì)方當(dāng)作伙伴而非對(duì)手,，讓‘同球共濟(jì)’、團(tuán)結(jié)協(xié)作,、互利共贏成為時(shí)代主旋律,。”一年來(lái),，在雙邊多邊等外交舞臺(tái)上,，習(xí)近平主席多次強(qiáng)調(diào)“同球共濟(jì)”，凝聚推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的廣泛共識(shí),。
構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,，需要國(guó)與國(guó)之間坦誠(chéng)對(duì)話、共同行動(dòng),。
今年1月,，在一個(gè)中國(guó)原則基礎(chǔ)上，中瑙正式恢復(fù)外交關(guān)系,。此后,，兩國(guó)關(guān)系快速發(fā)展。3月25日,，習(xí)近平主席同來(lái)華進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的瑙魯總統(tǒng)阿迪昂舉行會(huì)談,。
“中方始終主張，國(guó)家不分大小,、強(qiáng)弱,、貧富，都是國(guó)際社會(huì)平等的一員”“中瑙關(guān)系是彼此尊重,、平等互惠,、相互支持的關(guān)系”……習(xí)近平主席的話彰顯中國(guó)外交平等待人的鮮明品格以及對(duì)公平正義的堅(jiān)定追求。
在中歐關(guān)系的重要時(shí)刻,、在人類(lèi)發(fā)展的十字路口，今年5月,，習(xí)近平主席對(duì)歐洲成功進(jìn)行歷史性訪問(wèn),。
在塞爾維亞，兩國(guó)元首宣布,，深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,，構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體,。習(xí)近平主席說(shuō)：“雙方要通過(guò)構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體，不斷深化拓展高質(zhì)量共建‘一帶一路’和中國(guó)—中東歐國(guó)家合作,，助力兩國(guó)各自現(xiàn)代化進(jìn)程,。”
如今,，構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體已成為各方共襄盛舉的宏偉事業(yè),。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月19日，習(xí)近平主席今年“拉美之行”的第三站來(lái)到巴西利亞,，開(kāi)始對(duì)巴西進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),。此次訪問(wèn)最重要的成果之一，是兩國(guó)元首宣布,，將中巴關(guān)系定位提升為攜手構(gòu)建更公正世界和更可持續(xù)星球的中巴命運(yùn)共同體,。
以構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體理念引領(lǐng)時(shí)代前行方向，習(xí)近平主席深入闡釋和平發(fā)展之理,、合作共贏之道,、務(wù)實(shí)擔(dān)當(dāng)之策，為動(dòng)蕩世界注入寶貴信心和力量,，為應(yīng)對(duì)人類(lèi)共同挑戰(zhàn)提供中國(guó)智慧和方案,。
12月10日,，習(xí)近平主席在會(huì)見(jiàn)來(lái)華出席“1+10”對(duì)話會(huì)的主要國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織負(fù)責(zé)人時(shí)指出，歡迎各國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織繼續(xù)積極參與“一帶一路”建設(shè),，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)和平發(fā)展,、互利合作、共同繁榮的世界各國(guó)現(xiàn)代化,。
中國(guó)成功走出了一條符合本國(guó)國(guó)情的現(xiàn)代化道路,，不僅以自身成功為發(fā)展中國(guó)家走好現(xiàn)代化之路堅(jiān)定信心，而且愿同國(guó)際社會(huì)一道,，推進(jìn)實(shí)現(xiàn)世界各國(guó)現(xiàn)代化,。
今年11月,，訪問(wèn)秘魯期間，習(xí)近平主席同博魯阿爾特總統(tǒng)以視頻方式共同出席錢(qián)凱港開(kāi)港儀式,。習(xí)主席指出：“‘從錢(qián)凱到上海’,，我們正在見(jiàn)證的,，不僅是共建‘一帶一路’倡議在秘魯?shù)纳_(kāi)花,，也是一條新時(shí)代亞拉陸海新通道的誕生�,！�
中國(guó)積極推動(dòng)全球發(fā)展事業(yè),，不讓任何一個(gè)國(guó)家在現(xiàn)代化道路上掉隊(duì)。
針對(duì)不斷擴(kuò)大的發(fā)展赤字,，習(xí)近平主席在二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì)期間宣布中國(guó)支持全球發(fā)展八項(xiàng)行動(dòng),，在減貧、糧食安全,、科技創(chuàng)新等關(guān)鍵領(lǐng)域加強(qiáng)同各國(guó)合作,。針對(duì)實(shí)現(xiàn)什么樣的現(xiàn)代化這一歷史課題，習(xí)近平主席鄭重提出攜手推進(jìn)公正合理,、開(kāi)放共贏,、人民至上、多元包容,、生態(tài)友好,、和平安全的現(xiàn)代化。這六大主張符合廣大發(fā)展中國(guó)家切身需要,，也為引領(lǐng)世界各國(guó)現(xiàn)代化指明了方向,。
“中國(guó)共產(chǎn)黨二十屆三中全會(huì)就進(jìn)一步全面深化改革,、推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化作出系統(tǒng)部署，必將為世界提供更多機(jī)遇,�,！闭驹谑澜缥枧_(tái)，習(xí)近平主席多次闡述中國(guó)式現(xiàn)代化的全球意義,。
在習(xí)近平主席親自推動(dòng)下,，一系列擴(kuò)大高水平對(duì)外開(kāi)放的舉措密集出臺(tái)——全面取消制造業(yè)領(lǐng)域外資準(zhǔn)入限制措施，首次在全國(guó)范圍內(nèi)對(duì)跨境服務(wù)貿(mào)易建立負(fù)面清單管理制度,，推動(dòng)電信,、互聯(lián)網(wǎng)、教育,、文化,、醫(yī)療等領(lǐng)域有序擴(kuò)大開(kāi)放，支持符合條件的外資機(jī)構(gòu)參與金融業(yè)務(wù)試點(diǎn),，主動(dòng)對(duì)接國(guó)際高標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)貿(mào)規(guī)則,，穩(wěn)步擴(kuò)大制度型開(kāi)放。
在經(jīng)濟(jì)全球化日益深入的今天,，中國(guó)以龐大的經(jīng)濟(jì)體量和市場(chǎng)潛力,，推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與繁榮,，不僅為國(guó)家自身發(fā)展注入了強(qiáng)勁動(dòng)力，更為全球發(fā)展提供了新的思路與方案,。
“全球南方群體性崛起,，是世界大變局的鮮明標(biāo)志。全球南方國(guó)家共同邁向現(xiàn)代化是世界歷史上一件大事,，也是人類(lèi)文明進(jìn)程中史無(wú)前例的壯舉,。”今年10月,，在俄羅斯喀山金磚峰會(huì)上,，習(xí)近平主席作出重要判斷。
作為全球南方的天然成員,，無(wú)論國(guó)際風(fēng)云如何變幻,，中國(guó)始終堅(jiān)定地同廣大全球南方國(guó)家并肩而立、攜手同行,，為提升全球南方的影響力,、話語(yǔ)權(quán)和代表性貢獻(xiàn)中國(guó)力量。
在中非合作論壇北京峰會(huì)上,，習(xí)近平主席提出中非攜手推進(jìn)現(xiàn)代化的十大伙伴行動(dòng),，宣布給予包括33個(gè)非洲國(guó)家在內(nèi)的所有同中國(guó)建交的最不發(fā)達(dá)國(guó)家100%稅目產(chǎn)品零關(guān)稅待遇。中國(guó)成為實(shí)施這一重大舉措的首個(gè)發(fā)展中大國(guó)和世界主要經(jīng)濟(jì)體,。
向160多個(gè)國(guó)家提供發(fā)展援助,，同150多個(gè)國(guó)家攜手共建“一帶一路”，同100多個(gè)國(guó)家和聯(lián)合國(guó)等多個(gè)國(guó)際組織推進(jìn)全球發(fā)展倡議合作,，創(chuàng)設(shè)“全球發(fā)展和南南合作基金”……中國(guó)以實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)為“全球南方”發(fā)展振興注入源源不竭的動(dòng)力,。
在巴西媒體發(fā)表的署名文章中,，習(xí)近平主席指出：“建設(shè)一個(gè)公正的世界，需要二十國(guó)集團(tuán)本著相互尊重,、平等合作,、互利共贏原則，支持‘全球南方’國(guó)家實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展,�,！�
在中國(guó)倡議推動(dòng)下，《二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人里約熱內(nèi)盧峰會(huì)宣言》首次明確承諾“幫助發(fā)展中國(guó)家更好融入全球產(chǎn)業(yè)鏈、價(jià)值鏈和供應(yīng)鏈,，加快發(fā)展中國(guó)家工業(yè)化和現(xiàn)代化進(jìn)程”,，為全球南方更好發(fā)展創(chuàng)造有利條件。
2024年是全球南方的高光時(shí)刻,，全球南方正從全球治理被動(dòng)參與者轉(zhuǎn)變?yōu)橹匾苿?dòng)者。
“立天下之正位,，行天下之大道�,！�
歷史的抉擇路口,，中國(guó)從未缺席，始終站在歷史正確的一邊,，站在人類(lèi)進(jìn)步的一邊,，為全球發(fā)展指引方向，為不確定的世界帶來(lái)可貴的確定性,。
在習(xí)近平外交思想指引下,，中國(guó)特色大國(guó)外交不斷開(kāi)創(chuàng)新局面。中國(guó)正高舉構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的光輝旗幟,，與世界各國(guó)攜手同行現(xiàn)代化之路,，共同繪就人類(lèi)社會(huì)現(xiàn)代化新圖景。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
